Intensywna terapia psów i kotów

W okresie ostatnich kilku lat medycyna weterynaryjna nagłych przy­padków i stanów zagrożeń życia stała się ważną specjalnością, obejmują­cą takie dziedziny jak interna, chirurgia, anestezjologia i onkologia. Nag­łe przypadki są najczęstszą przyczyną zwracania się właścicieli zwierząt o pomoc do placówek weterynaryjnych. W tej specjalności umiejętności łączą się ze zdolnością do właściwej oceny, rozpoznania i leczenia, często w bardzo krótkim czasie i przy minimalnej liczbie danych diagnostycz­nych. Pierwszym krokiem umożliwiającym przetrwanie w chaotycznej atmosferze, towarzyszącej pracy w oddziałach leczenia nagłych przy­padków, jest znajomość właściwych pytań i odpowiedzi, z jakimi ruty­nowo spotyka się lekarz weterynarii.

Seria „Pytania i odpowiedzi" od dłuższego czasu jest standardowym źródłem informacji w licznych specjalnościach medycyny ludzkiej. Teraz książka „Pytania i odpowiedzi w medycynie weterynaryjnej nagłych przypadków" dołączyła do rzędu tych publikacji i staje się źródłem wie­dzy, z którego mogą korzystać lekarze weterynarii. Znane jest zapotrze­bowanie na tego rodzaju publikacje wśród studentów, doktorantów, pra­ktykujących lekarzy weterynarii i pracowników wydziałów weterynaryj­nych. Zbyt często trzeba było szukać danych w tomach książek, żeby uzyskać niezbędne informacje. W celu rozwiązania tego problemu wy­braliśmy najważniejsze dane i prezentujemy je przez serie kluczowych pytań i odpowiedzi, które często mogą pojawić się w medycynie nagłych przypadków i stanów zagrożeń życia.

Nauczanie studentów i dokształcanie lekarzy weterynarii dokonuje się przez zadawanie pytań. Umiejętność zadawania właściwych pytań i udzielania odpowiedzi na nie jest tajemnicą ich sukcesu. Nikt nie może nauczyć się medycyny, koncentrując się tylko na podstawowych informacjach. Pacjent weterynaryjny przedstawia sobą cały zespół proble­mów, do których trzeba się odnieść od razu. Ta książka obejmie więc znaczną liczbę zagadnień, które mogą pojawiać się w trakcie leczenia na­głych przypadków w oddziałach intensywnej terapii i w lecznicach weterynaryjnych.

Podobnie jak inne pozycje z tej serii, książka „Pytania i odpowiedzi w medycynie weterynaryjnej nagłych przypadków" nie jest tradycyjnym podręcznikiem. Jej zadaniem jest raczej dostarczenie faktycznych infor­macji i zachęcenie do dalszego dokształcania się i dyskusji na przedsta­wiane tematy. Przygotowując tę książkę staraliśmy się wypośrodkować między nadmiernym uproszczeniem a zbytnim skomplikowaniem. Pró­bowaliśmy za wszelką cenę uniknąć szczegółowego przedstawiania niektórych zagadnień, tak często występującego w podręcznikach akade­mickich. Zamiast tego sięgnęliśmy po informacje od doświadczonych klinicystów i odbywających staże absolwentów oraz, co najważniejsze od praktykujących lekarzy weterynaryjnych, którzy są na pierwszej linii le­czenia nagłych przypadków. Mamy nadzieję, że takie podejście z naszej strony dostarczy czytelnikowi najnowszej i praktycznej wiedzy z tego zakresu.

Zawdzięczamy opracowanie tych pytań wielu naszym pacjentom, ich właścicielom i studentom. Leczone przez nas zwierzęta nie mogą komu­nikować się z nami w zrozumiałym języku, ale spędzając z nimi czas, obserwując je, ucząc się, możliwe staje się porozumienie się z nimi i re­agowanie na ich potrzeby. Wielu studentom, którzy odbyli praktyki w oddziałach intensywnej terapii, należą się serdeczne podziękowania za przestawienie nas z dawnego okresu do ery zapewniającej pacjentowi lepszą opiekę. Szczególne podziękowania należą się absolwentom rocz­nika 1997 w Colorado State University. Sprawdzano na nich teorię na­uczania wg metody Sokratesa i zdali wyśmienicie. Podziękowania należą się także lekarzom i technikom weterynaryjnym, którzy brali udział w tworzeniu tego podręcznika, ich zaangażowanie było wspaniałe, mają przed sobą piękną przyszłość. Mamy nadzieję, że książka ta dostarczy Państwu wiedzy i będzie czytana z przyjemnością.